Головна » 2017 » Травень » 25 » Вивчайте казахську мову або їдьте - російський журналіст про росіян в Казахстані
14:19
Вивчайте казахську мову або їдьте - російський журналіст про росіян в Казахстані

 

Вивчайте казахську мову або їдьте - російський журналіст про росіян в КазахстаніФото - Бабрія

 

Про це повідомляє медіа-портал з посиланням на Бабрія .

За словами журналіста, восени 2016 року відвідав Петропавловськ, Щучинск, Кокшетау, Караганду, Астану, Алмати.

 - За підсумками турне в голові склалося досить ємне бачення становища слов'янського і російськомовного населення в цій великій і складно влаштованої країні, - пише він.

За словами автора статті, в Казахстані необхідно чітко розмежувати дві проблеми: це « слов'янське питання » і проблема російськомовного населення. Причому можна побачити чітку територіальну градацію населення за мовною і етнічному складу: 

Матеріали по темі
19% казахстанців засумнівалися в рівноправність етносів в країні

19% казахстанців засумнівалися в рівноправність етносів в країні

 - Казахстан чітко розділений на Північ і Південь, - пише автор. На півночі і сході живуть слов'яни і "північні" казахи - повністю зросійщені, що відрізняються від жителів півдня навіть зовні. Відповідно, південь і захід країни населяють узбеки і "південні" казахи.

На думку журналіста, північ і схід Казахстану дуже схожий на міста Західного Сибіру і Алтаю. У той час як південна частина країни «більш азіатською».

У свою чергу, окремо виділяються Астана і Алмати.

 - Це багатонаціональні, двомовні міста-мільйонники, для яких проблема мови стоїть не так гостро в силу високої концентрації утвореного і забезпеченого населення, регулярно виїжджає до Росії і далеке зарубіжжя.

За словами автора, на відміну від ситуації двадцятирічної давності, зараз в Казахстані необхідно володіти державною мовою, щоб відчувати себе комфортно:

 - Ти можеш говорити тільки на казахский язык і відчувати себе повноцінним громадянином, ти можеш володіти обома мовами і не знати проблем, але якщо ти говориш тільки по-російськи - у тебе починаються великі проблеми .

На думку автора, цьому процесу є логічне історичне і природне обгрунтування:

 - Радянське, поголовно російськомовне покоління сходить зі сцени, поступаючись місцем національно орієнтованої, пасіонарної молоді, для якої знання російської є справою добровільною, а зовсім не обов'язковим. Для успішності сьогодні куди важливіше знати англійську, ніж російська.

Однак, вважає автор, навіть м'яка мовна політика країн поступово створює атмосферу «закритих дверей» для російськомовного населення:

 - До населенню приходить розуміння, що без знання казахської ти автоматично потрапляєш в незатишне і гноблене мовне гетто. А жити в гетто, ясна річ, мало хто хоче.

Ця ситуація, на погляд журналіста, створює лише два рішення проблеми: «вчити казахський або їхати в Росію» .

За словами журналіста, перебираються казахстанці в Росію «без великого полювання».

«Ніхто їх не жене і не змушує. Але і не відмовляє. Справа в тому, що росіяни в Казахстані переважно одномовні і де-факто потрапляють в той самий мовне гетто. Соціальні ліфти для них закриті.

Всі російські, з ким мені вдалося переговорити в Казахстані, або вже перевезли сім'ї в Росію, або збираються це зробити в доступній для огляду перспективі. Підкреслю - я говорю не про окремі випадки, але про яскраво окресленої тенденції, що має глибокі економічні та політичні корені ».

За словами автора, свою роль в загостренні національного питання в Казахстані зіграли і події в інших державах.

 - Після "кримської весни" і війни на Донбасі національне питання в Казахстані різко і недвозначно загострився. У кожної зі сторін тут, як водиться, своя правда.

На думку журналіста, мовна та національна проблеми поступово зійдуть в Казахстані на «ні»: країна йде своїм шляхом розвитку, вже не орієнтуючись на Росію:

«Казахстан і інші республіки колишнього СРСР відпустили Росію. Ми більше не гегемон, не імперія, що не володарка умів. Ми просто велика регіональна держава, з думкою якої вважаються і до чиєї позиції прислухаються. І не більше того.

Пора і нам відпустити Казахстан та інший "русскій мір". Цей світ існує в культурному просторі, але не в політичному. Середньоазіатські республіки будують свої національні держави - даність, яка буде визначати їх існування на Блажаєв десятиліття. Ми повинні це зрозуміти і прийняти. Інших варіантів просто немає.

Упевнений, через 20-30 років "російське питання" в Казахстані зникне сам по собі, просто в силу того, що частка етнічних слов'ян в населенні стане незначною. Казахстан йде своєю дорогою, на якій все більше мечетей, мощених китайським юанем, і все менше газопроводів, відлитих з російського металу.

Переглядів: 162 | Додав: sharmandmoda | Рейтинг: 0.0/0
Всього коментарів: 0
avatar